Auteur: L.J. Smith
Éditions Michel Lafon
Publié le 21 juin 2012
Sites Web: - Éditions Michel Lafon
Genre: Fantasy / Jeunesse
Pages: 500 Prix: 19,95 €
Résumé de l'éditeur:
Selon la légende, il y a bien longtemps, les passages reliant la Terre au Féerie ont été scellés, éloignant à jamais les humains de ce monde où les contes vivent encore. Seule la magicienne Morgana Shee détient le secret du dernier enchantement qui en ouvre les portes. On raconte que sa résidence est construite sur le dernier passage existant…
La maison sur la colline est un lieu étrange. Irrésistiblement attirée par le mystère qui s’en dégage, Claudia implore sa grande sœur, Alys, ainsi que ses amis, les jumeaux Charles et Janie, de l’y accompagner. Là-bas, grâce à une formule obscure qui leur permet de traverser les miroirs, ils sont transportés dans un autre univers, le Féerie, où la magie règne. Un monde où la sorcière Morgana, gardienne des portes, a disparu.
Or le solstice d’hiver approche, seul moment d’ouverture du dernier passage.
Et maintenant que les portes ne sont plus gardées, le terrible mage noir Cadal prévoit de l’utiliser pour envahir et asservir les humains. Pour l’en empêcher, Claudia, Alys, Charles et Janie vont devoir libérer Morgana, retenue prisonnière par un sombre enchantement. Mais comment retrouver la sorcière protectrice dans ce monde aussi étranger qu’imprévisible?
Trouver le passage ou se perdre à jamais…
Mon avis:
Avant de vous donner mon avis sur La Nuit du Solstice de L.J. Smith, il faut que je précise que je suis une grande passionnée des histoires liées au folklore féerique, et comme tout aficionado qui se respecte, je m'attends à un minimum de qualité lorsque je lis un roman qui a trait à ce sujet.
Ceci étant dit, je peux dire aussi que jusqu'à présent, j'ai toujours apprécié les livres de l'auteur dont il est question ici, et en particulier sa série Journal d'un Vampire.
Mais pour le coup, j'ai été assez déçue par La Nuit du Solstice.
Pour vous donner une image assez claire de mon ressenti, j'ai eu l'impression d'avoir à faire à une série publiée par la bibliothèque rose qui se résumerait par: Le Club des Cinq part en vacances à Narnia.
Non pas que le livre soit de mauvaise qualité, mais il m'a semblé vraiment très (trop?) enfantin par bien des aspects. Cela n'est pas un défaut en soit, mais malheureusement, tout le monde n'a pas la plume ni l'imagination d'un Lewis Caroll ou d'un C.S. Lewis.
En effet, la première chose que j'aurais à reprocher à La Nuit du Solstice est d'avoir trop voulu coller au monde de Narnia. Il est très difficile de ne pas faire le rapprochement entre les enfants Pevensie et les enfants Hodges-Bradley, tant leurs traits de caractère se confondent: Alys, tente de prendre son rôle d'aînée de la famille tout comme Peter; Claudia, la cadette, découvre le monde merveilleux tout comme Lucy; Janie est l'esprit un peu sombre et rebelle de ce roman à l'instar d'Edmund; et enfin, Charles reste plutôt spectateur de tout ça, comme le fait Susan.
En dehors de ces très fortes ressemblances qui n'arrivent pas à égaler leurs prédécesseurs, je dois avouer aussi que j'ai eu bien du mal avec le style d'écriture de l'auteur (ce qui n'avait pourtant pas été le cas avec Journal d'un Vampire).
Je ne sais pas si cette impression vient de la traduction française, mais de nombreux passages m'ont gêné dans la manière où ils s'enchainaient, laissant derrière eux des illogismes désagréables pour la compréhension des événements.
De même, les dialogues entres personnages ne m'ont pas du tout semblé naturels.
Pour finir, j'ai grandement regretté que La Nuit du Solstice se veuille un roman axé sur un monde extraordinaire, mais que ce dernier ne soit que survolé.
Lorsque je lis un livre de fantasy, je m'attends à ce que l'auteur développe un minimum le monde qu'il a créé et dans lequel sont sensés évoluer ses personnages.
A contrario, L.J. Smith a choisi ici de se concentrer sur les quatre enfants et leur vie dans le monde "normal". Certains chapitres sont entièrement consacrés à des scènes de la vie quotidienne particulièrement ennuyeuses: le début du second tome est en cela très long à démarrer.
Difficile donc de s'attacher aux personnages, et de plonger dans un univers qui reste platement en surface...
Heureusement que le deuxième tome de la série (Cœur de Bravoure) laisse place à certains passages sur le passé de Morgana, et son histoire au sein des légendes arthuriennes. J'aurais d'ailleurs préféré que l'auteur s’appesantisse d'avantage sur cet aspect du roman, beaucoup plus intéressant que les péripéties des enfants Hodges-Bradley.
Saluons tout de même la belle initiative des Éditions Michel Lafon qui nous proposent "deux livres en un", ce qui évite au lecteur de devoir attendre la suite de la série (il a été fait de même avec Un Jeu Interdit, toujours de L.J. Smith, qui regroupe la trilogie).
Il m'a semblé que La Nuit du Solstice plairait d'avantage a un public assez jeune qui souhaite découvrir l'auteur, ou tout simplement la féerie et les légendes arthuriennes remaniées dans un roman moderne.
Ceux qui sont déjà habitués au genre risquent probablement d'être déçus, car l'univers que nous livre ici L.J. Smith manque sérieusement de relief et de profondeur. De Féerie?